請告訴我 「提出問題」 的英語！

・Raised a question
・Brought up an issue
・Addressed a concern

I raised a question at the meeting.
我在會議上提出了一個問題。

Raised a question的意思是提出問題或引發議題。這個用法常見於會議或討論中，當你想要提出新的觀點或疑問，或是在教室裡向老師等人發問時都可以使用。此外，也可以用來指出事情的矛盾或問題點。

I brought up an issue during the meeting.
我在會議中提出了一個議題。

I addressed a concern during the meeting.
我在會議中處理了一項疑慮。

Brought up an issue是指提出某個問題或疑慮，或是為了討論而將其提出。另一方面，Addressed a concern則是指針對已經存在的問題或疑慮進行處理，或是提出解決方案。前者著重於揭示問題的存在，後者則強調朝向解決採取行動。

有幫助｜0

・raise an issue about

讓我們以「針對環境污染提出了問題」這句話來思考看看。單字方面，「提出問題」可以用「raise（提出［動詞］） an issue（問題［名詞］）」這個組合來表達。

句型結構是，第三句型（主詞［I］＋動詞［raised］＋受詞［issue］）加上副詞片語「關於環境污染：about environmental pollution」來組成。

例如，如果寫成 “I raised an issue about environmental pollution.”，就能表達上述中文句子的意思。

有幫助｜0