NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・You can use it if you want

「如果你願意的話可以用」可以像上面那樣表達。

為了讓翻譯成英文更容易理解，用中文來說，就是「如果你願意的話，用也沒關係喔」這樣的語氣。
「如果你願意的話～」可以說成「if you want」。另外，這裡的「can」不是「能夠～」的意思，而是「可以～」的翻譯方式喔。

例句：You can use my pen if you want right now.
　　　＝如果你現在想用的話，可以用我的筆喔！

例句：Do you wanna use this pen if you want ?
　　　＝如果你想用的話，要用這支筆嗎？

有幫助｜0