
Thomas
2025/05/13 22:01
請告訴我 「想辭職」 的英語!
因為工作很累很辛苦,所以我想說:「我想辭職。」
回答
・1. I want to quit my job.
・2. I'm thinking about resigning.
1. I want to quit my job.
直譯的話是「我想辭掉工作」的意思。"quit"是「辭職、停止」的常用動詞。用"quit 動詞ing"時,表示「停止做某事」。
例句:
I want to quit my job because it's become too stressful.
因為工作變得太有壓力了,所以我想辭職。
2. I'm thinking about resigning.
直譯的話是「我正在考慮辭職」的意思。"think about 〇〇"表示「考慮做某事」,而"resign"是「辭職、辭去」的動詞。
例句:
I'm thinking about resigning from my current position.
我正在考慮辭去目前的職位。