
Hsuan
2025/05/13 22:01
請告訴我 「故障中」 的英語!
因為廁所壞了,沒辦法使用,所以我想說:「目前故障中。」
回答
・It's out of order.
・It's not working.
"out of order"的意思是「故障中」。
這是在國外的廁所等地方常常會看到的說法。
・Please use another one. It's out of order.
(請使用其他的。這個目前故障中。)
另外,"It's not working"也可以表示「故障中」。
「沒有運作」的意思就是「沒有動作,正在故障中」,所以有這樣的意思。
・Sorry for the inconvenience. It's not working.
(很抱歉造成您的不便。這個目前故障中。)