Nicole
2024/06/11 12:13
請告訴我 「戀愛對象」 的英語!
雖然被告白了,但我只把你當朋友,所以我想說:「我無法把你視為戀愛對象。」
回答
・love interest
「戀愛對象」可以用英文
「love interest」來表達。
「love」為「愛」的意思、
「interest」為「感興趣的東西」的意思。
例句
「Tom had no crush in his workplace, no one can be his love interest.」
(意思:湯姆不能喜歡工作中的任何人,也不能將他們視為戀愛對象。)
可以這樣使用。
順帶一提,「戀愛了」可以用英文「crush」所以,
也可以一併記起來使用喔。
回答
・romantic interest
「戀愛對象」可以用英文 romantic interest 來表達。
I'm sorry, I can't see you as a romantic interest.
(抱歉,我無法把你視為戀愛對象。)
You have been my friend for a long time, so you are not a romantic interest.
(我只把你當朋友,無法把你視為戀愛對象。)
希望以上說明能夠幫助到你。