Jui

Jui

2025/05/13 22:01

請告訴我 「自我成長」 的英語!

因為我的後輩總是很幼稚,所以我想叫他:「多少進行點自我成長。」

0 21
Ting Yu

Ting Yu

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/06/13 18:03

回答

・1、Personal growth 自己成長
・2、Self improvement 自己研鑽
・3、Self development 自己啓発

1、Personal growth
⚫︎I know you always count on me, but if you could try a little bit harder and it leads to your personal growth.
我知道你總是依賴我,但如果你能再多自己挑戰一點,應該會更有助於你的自我成長。

Count on me 依賴
※順帶一提,如果是「把我算進去!」則是Count me in。

2、Self improvement
⚫︎I try to invest my own time for my self improvement as much as I can.
我盡可能將自己的時間投入在自我精進上。

3、Personal development
⚫︎If you want to achieve your future goals, it’s time to dedicate yourself to personal development.
如果你想實現未來目標,現在就是要全心投入於個人發展的時候。

Achieve 達成、完成
Dedicate 奉獻、專注、投入

有幫助
瀏覽次數21
分享
分享