Ethan

Ethan

2025/05/13 22:01

請告訴我 「限時90分鐘」 的英語!

在咖啡廳,我想對客人說:「用餐限時 90 分鐘。」

0 684
Wang Yue

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/07/31 14:16

回答

・90-point scale
・90-point grading system
・90-point system

We kindly ask that you limit your stay to 90 minutes, please.
請您配合90分鐘的限制用餐時間。

用英文可以這麼說。

Ting Yu

Ting Yu

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/07/08 11:41

回答

・90 minutes time limit

限時90分鐘的英文說法是「90 minutes time limit」。

若是限時兩小時,則可以表達為「2-hour time limit」,也就是在time limit前面加上時間來表達。

There’s a time limit on your table.
您的座位有時間限制。

When you reach 2-hour time limit, the staff may ask you to leave so awaiting customers can be seated.
當您達到2小時的時間限制時,為了讓等候的客人可以入座,工作人員可能會請您離開。

有幫助
瀏覽次數684
分享
分享