請告訴我 「濾掛」 的英語！

・Drip bag
・Coffee filter bag
・Pour-over coffee bag

Which drip bag coffee do you recommend?
你推薦哪一款濾掛咖啡？

濾掛咖啡包是將咖啡豆裝在紙製濾袋中，只需將其放在杯子上並倒入熱水，就能輕鬆享受專業級的手沖咖啡。用完之後可以直接丟進垃圾桶，不需要清洗器具，因此非常適合外出、辦公室或在家輕鬆享用咖啡時使用。此外，也可以更換不同種類的咖啡豆，享受各種不同的風味。

Hey, do you happen to have any coffee filter bags? I ran out of them and I need one to make coffee.
嘿，你有咖啡濾袋嗎？我用完了，現在需要一個來沖咖啡。

Which pour-over coffee bag would you recommend?
你推薦哪一款手沖咖啡濾袋？

Coffee filter bag主要是指在咖啡機中使用的濾紙。另一方面，Pour-over coffee bag則是指某些咖啡品牌專門為旅行或外出設計的專用濾掛袋。這種設計讓你只需注入熱水就能沖出美味的咖啡。也就是說，coffee filter bag通常用於一般家庭，而pour-over coffee bag則更強調便利性與攜帶性，適合在需要方便攜帶的情境下使用。

有幫助｜0

・drip bag coffee
・coffee drip bag

在咖啡店詢問「有推薦的濾掛咖啡嗎？」時，英文可以這樣表達。

Which drip bag coffee do you recommend?
哪一款濾掛咖啡是你推薦的？

Can you suggest a good coffee drip bag?
你可以推薦一款不錯的濾掛咖啡嗎？

I'm looking to try some drip bag coffee. )Which one would you say is the best here?
我想試試看濾掛咖啡，你覺得這裡哪一款最好？

「recommend」是「推薦」這個動詞，在詢問店員意見或建議時會用到。

例如，在餐廳想問「有什麼推薦的嗎？」時，
What do you recommend?
這個片語是很常見的喔！

濾掛咖啡在台灣特別受歡迎，但最近在海外的知名度也逐漸提升。

希望這些資訊對你有所幫助。

有幫助｜0