請告訴我 「兒童餐」 的英語！

・Kids' Meal
・Children's Menu
・Kid's Lunch Special

Do you have a kids' meal?
請問有提供兒童餐嗎？

Kids' Meal是指主要在家庭餐廳或速食店提供的兒童專用餐點套餐。一般來說，份量較少，菜單會選擇小朋友喜歡的餐點，價格也比大人餐點便宜。此外，有時還會附贈小玩具或貼紙等小禮物，或是使用有卡通人物設計的容器。這些都是為了讓小朋友能夠享受用餐時光而設計的，常見於全家一起去餐廳或小朋友生日派對等場合。

Could we please have a children's menu for my son?
可以給我兒子一份兒童菜單嗎？

Do you have a kid's lunch special?
請問有兒童午餐特餐嗎？

Children's Menu是指餐廳為小朋友提供的專屬菜單，通常一整天都可以點用。相較之下，Kid's Lunch Special則是指特別在午餐時段為小朋友準備的特別餐點。Children's Menu通常會提供小朋友喜歡的簡單又健康的餐點或點心，而Kid's Lunch Special則多半是在特定日子或期間限定，提供更特別、更有特色的餐點。

有幫助｜0

・Do you have a kids' menu?
・Is there a children's menu available?

家族一起用餐時所使用的「有兒童餐嗎？」可以用英文這樣表達。

⚫︎Do you have a kids' menu?
有兒童菜單嗎？

・Excuse me, do you have a kids' menu?
不好意思，請問有兒童菜單嗎？

⚫︎Is there a children's menu available?
有提供兒童菜單嗎？

・Hi there, is there a children's menu available?
你好，請問有提供兒童菜單嗎？

也可以簡單地說「Do you have any children's meals?」。

「children's menu」比「kids' menu」稍微正式一點，在高級餐廳建議使用這個說法。

希望這些資訊對你有所幫助。

有幫助｜0