請告訴我 「開始工作」 的英語！

・Get down to work
・Start working
・Roll up your sleeves.

Alright, break's over. Let's get down to work.
好，休息時間結束了。開始工作吧！

「Get down to work」是英文中帶有「開始認真工作」、「投入工作」這種語感的表達方式。當你需要專心開始工作，特別是在結束玩樂或其他消遣之後，必須認真投入工作的情境下會使用這個表達。例如，在會議結束或休息時間結束後，可以用來表示「來吧！回到工作崗位上」。此外，當準備或討論結束，進入實際行動階段時也可以使用。

Alright, let's start working again.
好，讓我們再次開始工作吧！

Break time's over, let's roll up our sleeves and get back to work.
休息時間結束了，讓我們捲起袖子回去工作吧！

Start working是一般性的表達，用於指示開始某項工作或任務。另一方面，Roll up your sleeves.則較為口語化，常用來表示準備投入勞動或面對困難工作時的決心。這個表達原本來自於在實際勞動前捲起袖子的動作。因此，Roll up your sleeves.通常暗示著更具體的行動或較為艱難的工作。

有幫助｜0

・get to work

「開始工作」在英文中可以像上面那樣表達。

除了上面的表達方式之外，還有「get down to work」這個說法。這個表達有「經過一番折騰後開始工作」的感覺。

例句：
Okay, let's get to work.　　
（好，開始工作吧。）

I have to get to work, but it is troublesome.
（我得開始工作了！但是好麻煩。）
＊ troublesome　麻煩的
(ex) It is troublesome to work out.
（運動很麻煩。）

I think you should get to work. I want to go drinking with you after work.
（我覺得你應該開始工作了！下班後我想和你去喝一杯！）
＊ go drinking 　去喝一杯
(ex) I will go drinking tonight.
（今晚我要去喝一杯！）

有幫助｜0