請告訴我 「今天休假」 的英語！

・I have the day off today.
・I'm off today.

I have the day off today.
今天我放假。

day off 是代表「定期會有的假日」這個意思的常用表達方式。

He has the day off today. What do you want me to do?
（他今天放假。有什麼需要我幫忙的嗎？）

I'm off today.
我今天放假。

off 雖然有「離開」或「下來」等意思，但作為形容詞時也可以表示「休假的」。

Unfortunately, she is off today. I will contact you tomorrow about this matter.
（很遺憾，她今天放假。關於這件事我明天會再跟您聯絡。）

有幫助｜0

・He is taking a day off today.
・He is off today.

「今天休假」可以參考上方回答。
「休假」可以用 "a day off / days off / off" 等來表達。

請參考以下例句。

Ex)
A) Is David available?
「David 在嗎？」
B) He is taking a day off today.
「他今天休假（正在休假）。」

Ex)
A) Can I talk to David?
「可以和 David 說話嗎？（≒在嗎？）」
B) He is off today.
「他今天休假。」

有幫助｜0