請告訴我 「先生、小姐（叫年輕人）」 的英語！

・Dude, Bro, Sis
・Hey man/Hey girl
・Mate

Dude/Bro/Sis, you gonna buy that?
帥哥/美女，你要買那個嗎？

「Dude」是對朋友或熟人使用的隨性稱呼，不分性別都可以用。主要是美國年輕人會用。「Bro」意思是「兄弟」，用於親近的男性朋友或真正的兄弟。「Sis」意思是「姊妹」，用於親近的女性朋友或真正的姊妹。這些稱呼多用在比較隨性的場合，而不是正式場合。

Hey man/Hey girl, aren't you going to buy that?
嘿！先生/小姐，你不買那個嗎？

Hey mate, wouldn't you like to buy something?
嘿！先生，要不要買點什麼？

Hey man和Hey girl是非正式且隨性的打招呼方式，主要用於朋友或熟人之間。另一方面，Mate在英國、澳洲、紐西蘭等地很常用，通常用於朋友或熟人，有時也會用在其他男性身上。男性對男性使用比較常見，表示友情或親近感。

有幫助｜0

・young man/young lady
・Hey guys/Hey there

先生、小姐（用來稱呼年輕人時）可以用"young man"、"young lady"。

Hey there, young man (or young lady), would you like to buy some fresh fruit?
（嘿，那邊的先生（小姐），要不要買點新鮮的水果？）

這種表達方式常用於市場或節慶等輕鬆的場合，可以營造出親切的氛圍。而且，使用「young man」或「young lady」可以在對年輕顧客表示尊重的同時，也能拉近彼此的距離。

用來跟年輕顧客搭話的俚語稱呼有 "buddy" 和 "pal"。這些是對男性常用的親切稱呼。對女性有時會用 "gal"，但這種用法會因地區和文化不同而有不同的感受，所以要注意。
一般來說，無論男女，"Hey guys" 或 "Hey there" 這種稱呼都很常見。

"Hey guys, check out these cool gadgets!"
（嘿，你們要不要來看看這些很酷的裝置？）

"Hey there, interested in some handmade jewelry?"
（嗨，對手工珠寶有興趣嗎？）

"buddy" 和 "pal" 特別常在年輕人或朋友之間使用。不過，因為文化和個人感受不同，第一次見面時使用這些詞要稍微注意。

有幫助｜0