NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・Made a reservation
・Booked in advance.
・Secured a spot

I've made a reservation.
我已經預約好了。

「Made a reservation」是指「已經預約」，用來表示事先在餐廳、飯店、電影院等場所，或是活動、服務等進行預約的行為。這個用法的目的是為了在特定的日期和時間保留座位，或是確保可以使用某項服務。例如在餐廳說「Made a reservation for 7pm」就是「我預約了七點的位子」，針對演唱會門票說「Made a reservation for the concert」則是「我預約了演唱會的票」。

I've booked it in advance.
我已經事先預約好了。

I've secured a spot for us.
我已經幫我們保留了位置。

Booked in advance是指事先預約，通常用於飯店房間、飛機座位、餐廳桌位等特定的服務或商品。另一方面，secured a spot則是指已經確保了特定的位置或名額，常用於參加活動或課程（如演唱會、課程、工作坊等）的場景。兩者都是用來表示已經確保某項事物，但使用的情境和對象會有所不同。

有幫助｜0

・made a reservation / booking
・booked

「已經預約了」可以像上面那樣說。

1. 這次的例句如下。
I made a reservation / booking for you.
我已經幫你預約好了

「預約」就是「reservation」「booking」。
make 有「做～」的意思，所以「make a reservation / booking」就是「預約」。
另外，「have a reservation / booking」直譯是「有預約」，但也可以用來表示「已經預約」的狀態。

補充說明
名詞 reservation 的動詞 reserve 除了有「保留」、「留著」之外，也有「預約」的意思。

2. 「預約」也常用及物動詞 book
「book ～」 就是「預約～」。
「book＋人＋～」 是「幫某人預約～」的表達方式。
例句
I booked a girl a seat at the movie theater.
＝I booked a seat for a girl at the movie theater.
我幫那個女孩在電影院訂了座位

其他例句
Though I was busy, I already made a reservation / booking.
雖然我很忙，但我已經預約好了

I booked my mother a special room at the hotel.
I booked a special room for my mother at the hotel.
我幫媽媽在飯店預訂了最棒的房間

有幫助｜0