請告訴我 「覺得台灣怎麼樣？」 的英語！

・How is Japan?
・What's Japan like?
・How do you find Japan?

How is Taiwan?
你覺得台灣怎麼樣？

「How is Taiwan?」是「台灣怎麼樣？」的意思，一般用來詢問台灣的現狀、情況、特性、文化等。此外，當對方曾經造訪台灣或居住在台灣時，也會用來詢問對方的經驗和感想。這個問題沒有特定主題，帶有希望對方分享廣泛意見或看法的意圖。

What's Taiwan like?
台灣的生活如何？

How do you find Taiwan?
你覺得台灣如何？

「What's Taiwan like?」用於詢問一般性的資訊。意思是「台灣是個怎樣的國家？」，詢問關於台灣的文化、風景、料理等各方面的話題。

另一方面，「How do you find Taiwan?」則是用來詢問對方的個人意見或感想。意思是「你覺得台灣如何？」，讓對方有機會談談自己在台灣的體驗和感受。

前者是詢問一般資訊，後者則是希望聽到更個人化的觀點。

有幫助｜0

・How do you find Japan?
・What do you think about Japan?

How do you find Taiwan?
你覺得台灣怎麼樣呀？

What do you think about Taiwan?
你對台灣有什麼看法？

「how do you find...?」和「what do you think about...?」是詢問他人對某個主題有什麼看法時的典型句型。

How do you find Taiwan and Taiwanese people?
你覺得台灣和台灣人怎麼樣？

不僅可以問台灣，也可以詢問對台灣人的印象。

How are you finding Taiwanese food?
你覺得台灣料理怎麼樣呢？

「how do you find...?」 的現在進行式「How are you finding...?」也可以用來表達相同的意思。

有幫助｜0