NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・suitable for children aged three and up
・for children three years old or older

suitable for：適合～、適用於～
children：兒童的複數
aged three and up：3歲以上的

例句
This toy is suitable for children aged three and up.
這個玩具適合3歲以上的小朋友。

This game is for children three years old or older. Then it's too early for our daughter.
這個遊戲適合3歲以上的小朋友，那這樣對我們女兒來說還太早了。

第二個例句和前者的意思和語感都一樣，只不過是把age（年齡）這個單字，換成用～years old（～歲）來表達。

※另外，這些表達方式只要把數字部分換掉，就可以像aged five and up（5歲以上）、ten years old or older（10歲以上）這樣靈活運用。

※children和kids都表示「兒童」，但children比較正式，所以適合用在商品標示或對顧客說明時使用。

有幫助｜0