請告訴我 「系統化」 的英語！

・systematize
・organize

1. 組織化、系統化

<例句>
Systematize our operations so that mistakes do not recur.
為了避免錯誤再次發生，讓我們將業務系統化吧。

「operation」業務
「mistake」錯誤
「recur」再次發生

systematize 具有為了提升效率而進行組織化、系統化的意思。

2. 結構化
將事情按照既定的順序進行，或進行配置

<例句>
Organize our operations so that mistakes do not recur.
為了避免錯誤再次發生，讓我們將業務結構化吧。

organize比systematize更常用於日常生活和一般情境。systematize偏向於追求數字或效率時使用，而organize則是在更美觀、實用的情況下進行結構化時使用。

有幫助｜0

・systematize

systematize：使系統化、使成體系、使組織化
※衍生詞有 systematic（形容詞：有系統的、成體系的、（做事）有條理的）、systematically（副詞：有系統地）等。

例句
Let's systematize it in order not to make mistakes again.
為了防止再次出錯，讓我們來進行系統化吧。

We need to systematize our ways to problem solving.
我們需要把解決問題的方法系統化。

Can you systematize it please?
可以請你幫忙系統化這個流程嗎？

有幫助｜0