請告訴我 「保冷箱」 的英語！

・Cooler box
・Cooler
・Ice Chest

Let's grab a cooler box for the barbecue.
我們去買一個烤肉時用的保冷箱吧。

保冷箱是指用來冷藏、保存食物的箱型容器。它被用於野餐、烤肉、露營、釣魚等戶外活動，或是外出時用來保持食物的新鮮。此外，也會在災害時用來儲存緊急糧食，或是在配送業者運送冷凍食品或冷藏食品時使用。裡面可以放入保冷劑或冰塊來使用，這樣可以長時間保持飲食物的低溫。

Let's prepare a cooler for the barbecue party.
烤肉時來準備保冷箱吧。

Let's get an ice chest for the barbecue party.
為了烤肉派對來準備保冷箱吧。

Cooler和Ice Chest這兩個詞都指的是用來保存冷飲或食物的可攜式容器，但根據地區或個人喜好，使用方式會有所不同。一般來說，Cooler的使用範圍更廣，特別是在都市地區或美國北部很常見。另一方面，Ice Chest則多用於南部或鄉村地區。兩者其實指的是同一種東西，並不會根據特定情境來區分使用。

有幫助｜0

・cooler

cooler：保冷箱
「保冷箱」的和製英語是「cooler box」，但英文中通常直接說成 cooler。

例
Let's prepare a cooler for the barbecue.
要準備烤肉用的保冷箱。

Can you take the orange juice out of the cooler?
你可以幫我把柳橙汁從保冷箱裡拿出來嗎？
※take～out：拿出

順帶一提，在中文中，餐廳等地方要外帶時會說「外帶」，我住的英國則會說take away。在美國好像也會用take out，不過一般來說to go比較常見。

有幫助｜0