NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・to be silly
・to be goofy
・to fool around

「裝傻」、「開玩笑」這種行為，在英文中通常會用 to be silly、to be goofy 來表達。這些詞語大多帶有輕鬆詼諧的語氣。

He's just being silly.
他只是在裝傻而已。

He's always saying silly things.
他總是說一些搞笑的話。

He's goofing around with his jokes.
他一邊開玩笑一邊胡鬧。

另外，to fool around 也同樣可以用來表示「胡鬧」的意思。

Stop fooling around.
不要再胡鬧了。

以上這些句子如果用比較嚴厲的語氣來說，就會變成是提醒或責備的用語。

有幫助｜0