請告訴我 「什麼時候會到？」 的英語！

・When will you arrive?
・When will you get here?
・When are you expected to arrive?

When will you arrive with the package?
你什麼時候會把包裹送到？

「When will you arrive?」的意思是「你什麼時候會到？」，用來詢問對方的預定或計畫。通常在對方計畫旅行、出差、拜訪，或是正前往約定地點時會使用。此外，也可以在電話、電子郵件、簡訊等各種溝通工具中使用。這是一個單純想知道對方到達時間的疑問句，因此無論在正式場合還是非正式場合都可以使用。

When will you get here?
你什麼時候會到這？

Excuse me, when are you expected to arrive?
不好意思，請問你預計什麼時候到？

When will you get here?常用於比較輕鬆的場合，適合和朋友、家人等親近的人對話。另一方面，When are you expected to arrive?則多用於較正式的場合或商業環境。此外，When are you expected to arrive?常用來詢問預定或計畫中的時間。

有幫助｜0

・When will it arrive?
・When will it be delivered?

「什麼時候會到呢？」在英語中可以如上所述表達。

when will it be 〜 這種說法有「〜什麼時候會呢？」的意思，在商業等場合也經常使用。

By the way, when will it arrive?
（話說回來，什麼時候會到達呢？）
※by the way（順帶一提、話說回來、等等）

Actually, this is the birthday present, but when will it be delivered?
（其實這是生日禮物，請問什麼時候會到呢？）

希望這些內容能對您有所幫助。

有幫助｜0