
Gordon
2025/05/13 22:01
請告訴我 「上傳到社群媒體」 的英語!
在 Instagram 或 Twitter 等平台 PO 照片時,我們會說「上傳到社群媒體」,請問用英文可以怎麼說?
回答
・post it on social media
・upload it on social media
「上傳到社群媒體」在英語中可以如上述表達。
「(在社群媒體等)上傳」通常會用 post 或 upload 來表達。
(「SNS」是 social networking service 的縮寫,但在英語中通常表達為 social media。)
Today, I'm going to post the photos I took during the factory tour on social media.
(今天,我打算把在工廠參觀時拍的照片上傳到社群媒體。)
We may take photos, but we can’t upload them on social media.
(可以拍照,但禁止上傳到社群媒體。)
希望能對您有幫助。