請告訴我 「活用～」 的英語！

・Make use of ~
・Utilize ~
・Leverage ~

I'm going to utilize my skills to improve the project.
我要活用我的技能來改善這個專案。

We should leverage our existing network to expand our business.
我們應該活用現有的人脈來擴展我們的事業。

Utilize和Leverage是用來表示如何使用資源或能力的英文單字，但各自有不同的語感。

Utilize一般是指「使用」或「活用」，表示為了達成特定目的或任務而使用某樣東西。

另一方面，「Leverage」原本有「槓桿」的意思，比喻上則是指「有效地活用」或「最大限度地利用」。也就是說，指的是利用某個資源來獲得最大的效果或利益。

因此，單純使用某樣東西時會用utilize，而當這個使用能帶來某種優勢或有利情境時，則通常會用leverage。

有幫助｜0

・utilize 〜
・make use of 〜

除了 take advantage of 之外，「活用～」還可以這麼表示。

utilize 或 make use of 和廣泛表示「使用」的 use 不同，帶有「（有效地）活用」的語感。

By utilizing this new system, you can reduce your work time.
（如果善用這個新系統，就能縮短作業時間。）

You can study by making use of your morning time.
（如果善用早上的時間，就可以讀書。）

有幫助｜0