請告訴我 「是否能處理」 的英語！

・Ability to respond
・Capability to handle
・Feasibility of action

I would like to know your ability to respond.
我想知道你的應對能力。

「Ability to respond」是指「應對能力」，指的是在面對預期之外的狀況或問題時，能夠適當反應並找出解決方法的能力。在商業或日常生活中，像是處理客訴、應對緊急狀況、回應反饋等各種情境都可以使用。這是在需要做出適當判斷與行動的場合中，非常重視的能力。

I would like to know your capability to handle this situation.
我想知道你處理這個情況的能力。

I'd like to know about the feasibility of your action on this.
我想了解你對這件事的處理是否可行。

Capability to handle是指某個人或組織對特定課題或情況的應對能力。例如，可以用在「他有能力處理複雜的專案」這種情境。另一方面，Feasibility of action則是指某個行動在現實中是否可行。例如，可以用在「評估那個計畫的可行性」這種情境。也就是說，前者強調能力或技能，後者則強調可能性或實現性。

有幫助｜0

・availability

availability：入手、利用的可能性；是否足以應對
它的派生詞 available（形容詞：可以取得、可以使用）也經常被使用。這個單字的語源是由 avail（有幫助、利用）和able（能夠～）所組成。

例句
I would like to know your availability.
我想知道你是否能處理。
※would like to 也可以換成 want to，但這樣會比較隨便且直接，不太適合用在商業場合。

Could you tell me your availability, please?
可以請您告訴我是否能處理嗎？
※could you～please? 是一種「可以請您～嗎？」的禮貌問法，在商業場合等經常會用到這種表達方式。

有幫助｜0