NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・Can I check in early?
・Is early check-in possible?
・Can I move up my check-in time?

Is it possible for me to check in ahead of schedule?
我可以提早入住嗎？

「Can I check in early?」的意思是「我可以提早入住嗎？」這個用語是表示想要提早開始使用預約服務，例如飯店、旅館或班機等。假設飯店的入住時間是下午三點，但如果你實際上預計中午過後就會抵達，就可以用這句話詢問工作人員是否能提前進房間。不過，是否能夠提前，還是要看該設施或航空公司的政策。

Is early check-in possible at your hotel?
「你們飯店可以提早入住嗎？」

I have managed to catch an earlier fligh. Can I move up my check-in time?
「我搭上了更早的班機，可以提早入住嗎？」

「Is early check-in possible?」通常是用來詢問能否提前入住，並無指定特定的時間，只是想確認能否比原定時間更早進房。

另一方面，「Can I move up my check-in time?」則是詢問能否將已經確定的入住時間提前。這裡通常包含了想要指定新的入住時間的意思。

有幫助｜0

・Is it possible to check in early?
・Do you have early check-in?

Is it possible to check in early? I changed the plan.
可以提前辦理入住嗎？因為我的計畫改變了。
※Is it possible to 可以～嗎？有辦法～嗎？
※check in 辦理入住
※early 提前
☆Is it possible to ~？是很有禮貌的表達方式，即使在正式場合也可以使用。

Do you have early check in? I want to take a break.
有提供提前入住嗎？我想休息一下。
※take a break 休息
☆在美國等地，「提前辦理入住」稱為early check-in。

有幫助｜0