Ted

Ted

2025/05/13 22:01

請告訴我 「面膜」 的英語!

我想對美容院的客人說:「不要忘記每天晚上都要敷臉喔!」

0 55
Chen Ming

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/07/23 11:13

回答

・Face mask
・Facial mask
・Face treatment

Please make sure to apply a face mask every night without fail.
「不要忘記每天晚上都要敷臉喔!」

「臉部面膜」是指覆蓋臉部的面膜。在美容方面,也會為了保濕、美白、毛孔護理等目的而使用面膜。

Please make sure to use a facial mask every night.
「不要忘記每天晚上都要敷臉喔!」

Please make sure to use a face pack every night without fail.
「不要忘記每天晚上都要敷臉喔!」

臉部面膜是美容產品之一,指的是為了補充肌膚特定的營養素或成分而暫時敷在臉上的產品。這可以在家輕鬆進行。

另一方面,臉部護理一般是由專業美容師施作,主要是針對特定肌膚問題(例如痘痘、皺紋、乾燥肌等)進行處理。這需要前往沙龍或診所接受療程。

Mark Lee

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/06/06 18:35

回答

・face mask
・facial mask

順帶一提,face mask 和 facial mask 不僅可以指片狀面膜,也可以用來指凝膠狀或乳霜狀的面膜。

You need to put on a face mask every night.
請記得每天晚上都要敷面膜喔。
※put on a face mask→敷面膜
※every night→每天晚上

Many women use facial masks regularly.
許多女性經常使用面膜。
※use→使用
※regularly→經常、定期

有幫助
瀏覽次數55
分享
分享