NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・while seeing what happens
・while monitoring the situation

「邊觀察邊進行」，也就是「視情況而定」在英語中可以用 while seeing what happens 或 while monitoring the situation 等方式來表達。

The situation is subject to change, so I will proceed while seeing what happens.
（狀況容易改變，所以我會視情況而定來進行。）
※be subject to change（容易改變、有很高的改變可能性等）

Still I don’t know. I will judge while monitoring the situation.
（我還不知道。我會視情況而定來判斷。）

※順帶一提，monitor 也可以用來指「監督員、核查員」。

有幫助｜0