Hsiang
2025/05/13 22:01
請告訴我 「預習」 的英語!
我在學校教書,想對學生說:「請先預習。」
回答
・Preview
・Preparation
・Advance Study
Make sure to prepare for the next class, okay?
下次上課前要好好預習喔!
「預覽」是指在正式公開之前,先讓部分人看到電影或活動的試映會、新產品或服務的事前公開等。此外,在電腦上確認檔案內容的功能也稱為「預覽」。常見的情境包括新電影的預覽放映會、新產品的預覽活動、製作資料時確認版面的預覽功能等。這些都是為了理解原本的目的或內容,並提升期待感而使用的手段。
Make sure you do your preparation for the next class.
「請務必做好下次上課的預習。」
Make sure to prepare for the next class, okay?
「記得要為下次上課做好預習喔。」
Preparation指的是一般性的準備,而Advance Study則是指為了更深入理解特定學科或主題,所做的事前研究或學習。例如,準備派對時會用preparation,但在大學課程或會議發表前進行調查或研究時則會用advance study。此外,preparation通常包含具體行動,而advance study則更強調知識或理解的深化。
回答
・preparation
・preparing
「預習」在英語中可以用 preparation 或 preparing 來表達。
Tomorrow's class will be quite difficult, so you should prepare for it.
(明天的課程會相當困難,所以請先預習。)
Since I started preparing, my grades have improved considerably.
(自從開始預習之後,我的成績大幅提升。)
※順帶一提,「複習」可以用 review 來表達。
希望這些資訊對你有所幫助。
Taiwan