NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・Enroll in school
・Start school
・Begin studies

I've enrolled in college.
我已經就讀大學了。

「Enroll in school」是「入學」或「註冊學校」的意思。這可以適用於大學、研究所、高中、國中、小學等各種學校。在新學期開始前、轉學時，或參加新的課程或計畫時都有機會使用這個詞。此外，也指完成學校的入學手續，正式成為該校學生。

I've started school at the university.
我已經就讀大學了。

I've begun my studies in university.
我已經開始在大學學習。

Start school通常指的是進入特定學校就讀，多半是指小學、國中、高中、大學。另一方面，Begin studies一般是指開始學習特定主題、科目或領域。這不一定只限於學校，也可以用於自學或線上課程。例如：「我下週要開始學法文」就可以用Begin studies來表達。

有幫助｜0

・enroll in

「入學」可以用上面這樣的英文來表達。

「進入大學」的話可以說成「enroll in college」。
順帶一提，「大學畢業」則是「graduate from college」。

例句：
I enrolled in college.
（我進入了大學。）

When did you enroll in college?
（你是什麼時候升大學的？）

She decided to enroll in a cooking school to improve her skills.
（她為了提升自己的技術，決定進入烹飪學校。）

＊ improve　改進、提升
(ex) I want to improve my English skills.
（我想提升我的英文能力。）

I want to enroll in this college, so I have to study harder.
（我想進入這所大學，所以必須更加努力讀書。）

有幫助｜0