
Jill
2025/05/13 22:01
請告訴我 「結束致詞」 的英語!
在派對結束時的「結束致詞」用英語怎麼說?
回答
・closing remark
・closing statement
・closing address
1. closing remark
remark 是名詞,廣泛用於表示發言、意見、評論等意思。
closing remarks 則有結尾致詞、結語的意思。
例: Before we conclude today's seminar, I'd like to make a closing remark.
在結束今天的研討會之前,請允許我做個結束致詞。
2. closing statement
statement 和 remark 一樣,是表示發言、意見、評論等意思的名詞。
例: In closing, I'd like to offer a closing statement on behalf of the organizing committee.
最後,我謹代表主辦單位發表結束致詞。
3. closing address
closing address 是在正式場合的演講或活動結束時,用來表達感謝或傳達重要訊息的致詞。
例: As we reach the end of this international summit, I'd like to offer my closing address.
隨著這場國際高峰會即將結束,請允許我發表結束致詞。