請告訴我「我很尊敬你」的英語！

Evan

2025/05/13 22:01

請告訴我「我很尊敬你」的英語！

我想對前輩的行動表達敬意。

Zhang Hua

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/06/16 18:41

回答

・I respect you

「我很尊敬你」用英文可以說 "I respect you"。

I want you to know that I respect you for all the hard work you have done.
我想讓你知道，我很尊敬你所付出的每一分努力。

另外，也可以用 "I admire you" 來表達。

Many people admire his artistic talents and creativity.
許多人都很敬佩他的藝術才能和創造力。

以上希望能對你有所幫助。