請告訴我 「支付方式有什麼」 的英語！

・What is your method of payment?
・How would you like to pay?
・What's your preferred mode of payment?

What is your method of payment?
您的付款方式是什麼？

「What is your method of payment?」的意思是「您的付款方式是什麼？」主要用於銷售人員或店員向顧客詢問商品或服務的付款方式（現金、信用卡、金融卡、電子支付等）。此外，在網路購物時，也會用來作為選擇付款方式的提問。

How would you like to pay?
請問您想用什麼方式付款？

What's your preferred mode of payment?
請問您偏好的付款方式是什麼？

How would you like to pay?是一般詢問付款方式的說法，常在結帳時聽到。另一方面，What's your preferred mode of payment?則用於較正式的場合或長期合約、註冊時。例如，開設新銀行帳戶或註冊新服務時，會詢問主要想使用哪一種付款方式。

有幫助｜0

・How should I pay here？
・I want to know how to pay here.

「支付方式有哪些？」有很多種表達方式。
以上僅為其中一個例子，請參考。

1. 「How should I pay here？」的直譯是「在這裡我應該怎麼付款？」。
在詢問支付方式的場合，這句話可以表達「支付方式有哪些？」的意思。

「How should I ～？」用於詢問「我應該如何～？」的時候。
→ How should I behave here？
我在這裡應該如何表現？
→ How should I talk to her？
我應該怎麼跟她說話？

2. 「how to pay」的意思是「支付方式」。
「how to ～」的意思是「～的方法」，在句子中作為動詞的受詞。
→ Please tell me how to study English.
請告訴我學習英文的方法。
→ I'll ask him how to pay.
我會問他要怎麼付款。

例句
How should I pay here？
這裡有哪些支付方式？
Please pay in / by cash.
請用現金支付。

I want to know how to pay here.
我想知道這裡的付款方式。

We accept both cash and credit cards.
我們接受現金和信用卡兩種付款方式。

有幫助｜0