請告訴我 「歌唱得很好」 的英語！

・Good at singing
・Has a great singing voice.
・Has a knack for singing.

You're really good at singing!
「你真的很會唱歌！」

「Good at singing」的意思是「唱歌很厲害」。可以用來評價自己或他人的歌唱能力。例如，在卡拉OK時朋友唱得很好時，可以說「You're good at singing!（你唱歌唱得很好！）」，或是在介紹自己的專長時說「I'm good at singing（我很擅長唱歌）」。此外，在傳達試鏡結果等正式場合也可以使用。

You have a great singing voice.
「你的歌聲很好聽。」

You really have a knack for singing, don't you?
「你真的很有唱歌的天分呢。」

Has a great singing voice是指那個人擁有很棒的歌聲，通常指天生的能力或經過訓練後的歌唱實力。另一方面，Has a knack for singing則是指那個人在唱歌方面有特別的才能或自然的傾向。這不一定代表聲音很美，也可能包括節奏感、即興能力等與歌唱相關的其他技能。

有幫助｜0

・be good at singing
・be a good singer

「歌唱得很好」在英語中可以這樣表達。

You're good at singing. I didn’t know that completely.
（你歌唱得很好耶，我之前都不知道！）

You're a good singer, so I think you can become a professional singer in the future.
（你是個很會唱歌的人，所以我覺得你將來可以成為職業歌手。）

※順帶一提，如果想說「非常會唱歌」的話，可以用 great singer 來形容。

有幫助｜0