NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・I felt fate.
・I felt destined.

「感受到命運」在英文中，可以如上所述這樣表達。

When I met him again at 〇〇 station, I felt fate.
（在〇〇車站再次遇見他時，我感覺到命運的安排。）

At that moment, I don't know why, but I felt destined. That's why I married my wife.
（那個時候，不知道為什麼，我就是覺得有命中注定的感覺。這就是我和我太太結婚的原因。）

※順帶一提，fate（命運）這個詞，常常用在像是「無法避免的命運」這樣，帶有不太好的語感。

有幫助｜0