請告訴我 「我要怎麼點餐？」 的英語！

・How should I place an order?
・What's the process for placing an order?
・What are the steps to make an order?

How should I place an order here?
「在這裡要怎麼點餐？」

「How should I place an order?」是「要如何下訂單呢？」的意思。這個表達用於餐廳、咖啡廳、網路購物等場合，詢問下訂單的方法。此外，在商業場合中，詢問如何訂購產品或服務時也會用到。這是想知道具體步驟、所需資訊或注意事項時會用的表達方式。

What's the process for placing an order here?
「這裡的點餐流程是什麼？」

What are the steps to make an order?
「要怎麼點餐呢？」

以上句子意思都很接近，用於詢問特定的順序、步驟或流程。不過，「process」通常指整體的流程或系統，包含整體的步驟以及各部分之間的相互關聯。「steps」則比較具體，指的是每一個行動或任務。因此，當需要詳細指示時會用「steps」，如果只想知道大概的流程則會用「process」。

有幫助｜0

・How should I order?

「點餐」可以利用動詞的「order」。

句型方面想要表示「要如何～呢？」，可以使用疑問副詞「how」來構成疑問句。在「how」的後面依序接上助動詞（should）、主詞（I）、動詞原形（order）。

例句
"How should I order?"
（我要如何點餐？）

更進一步討論，如果想要表達「菜單上沒有的東西要怎麼點餐呢？」，則可以說 "How can (should) I order something that is not on the menu?"，這是在前面的句子中加入代名詞和關係代名詞子句來組成。

有幫助｜0