請告訴我 「可以再多給一些毛巾嗎？」 的英語！

・Could I have an extra towel, please?
・May I please get another towel?
・Can I get an additional towel, please?

Excuse me, could I have an extra towel, please?
不好意思，可以再給我一條毛巾嗎？

「Could I have an extra towel, please?」的意思是「可以再給我一條毛巾嗎？」。這個表達方式通常用在飯店或健身房等設施，當你除了已經拿到的毛巾之外，還需要多一條時使用。此外，使用「could」可以讓請求變得更有禮貌。

Excuse me, may I please get another towel for my room?
不好意思，可以再給我的房間一條毛巾嗎？

Excuse me, could I get an additional towel in my room, please?
不好意思，可以請你再給我一條毛巾放在我的房間嗎？

「May I please get another towel?」這句話用在已經提供的毛巾因某些原因無法再使用，或是你希望換一條而不是單純多要一條的情況。另一方面，「Can I get an additional towel, please?」則是在你已經有毛巾的情況下，還想再多要一條。也就是說，「another」表示更換或替代，「additional」則是指額外增加。

有幫助｜0

・Could I have extra towels, please?

Could I～please?：我可以～嗎？
extra：額外的
towel：毛巾

例句
Could I have extra towels, please?
可以給我一些額外的毛巾嗎？

I don't need my room cleaned, but could I have extra towels, please?
我不需要打掃房間，但可以給我一些額外的毛巾嗎？

※順帶一提，如果你想在飯店早上悠閒地度過，只要在房門上掛上「Do not disturb（請勿打擾）」的牌子就可以了。

有幫助｜0