NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・How have you been?
・How are you doing？

① How have you been?
你最近好嗎？你一切都還好嗎？這是表達關心的說法。
◆回覆的方式如下：
I've been good/great, thank you. ＝我很好，謝謝。
I haven't been that good.＝我最近不太好。
I've been busy recently.＝我最近很忙。
＜例＞
A: How have you been? It's been a while since I last saw you.
你一切都還好嗎？自從上次見面後已經有一段時間沒聯絡了。
B: I've been good, thank you. How about you?
我很好，謝謝。你最近好嗎？
A: I've been good too.
我也很好。
It's been a while since〜＝自從～之後已經有一段時間沒聯絡了（直譯：自從～之後已經有一段時間）
last(副詞)＝最後一次

②How are you doing？
How are you doing？是打招呼時常用的「你好嗎？」的說法，也可以用來表示「你一切都還好嗎？」的語氣。
◆回覆的方式如下：
I'm doing well/good/great, thank you. ＝我很好，謝謝。
I'm doing not bad. ＝我還不錯。
I'm doing so so.＝馬馬虎虎。
＜例＞
A: How are you doing？
你最近好嗎？一切都還好嗎？
B: I'm doing great, thank you. How about you?
我很好，謝謝。你呢？
A: I'm doing great too. Is your mother doing good too?
我也很好。你媽媽也一切都好嗎？

有幫助｜0