NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・Is there anything you need help with?
・Do you need any assistance?
・Is there anything you're struggling with?

Is there anything else you need help with?
「除此之外，還有什麼需要幫忙的地方嗎？」

「Is there anything you need help with?」的意思是「有什麼我可以幫忙的嗎？」這句話用來詢問對方是否有遇到什麼困難，或是需要協助的地方。這句話常用於商業場合或日常生活中，表達對對方狀況的關心，以及展現合作的意願。例如，在專案合作時，或是對剛開始新工作的同事，都可以使用這句話。

Do you need any assistance with anything else?
「除了這些之外，還有需要我協助的地方嗎？」

Is there anything else you're struggling with?
「除此之外，還有什麼讓你感到困擾的地方嗎？」

Do you need any assistance?這句話通常用於指需要實際的協助或針對特定任務的幫助。例如，對於正在搬運重物的人，或是在操作電子設備時遇到困難的人，可以使用這句話。

另一方面，Is there anything you're struggling with?則是在對方可能面臨問題或困難的情況下使用。特別是針對心理、情感上的問題，或是難以理解的複雜課題。例如，工作或學業上遇到困難時，可以使用這句話。

有幫助｜0

・Are there anything I can help you with?
・Do you need help with anything?
・Are there anything I can do for you?

在英文中「有什麼需要幫忙的嗎？」通常可以這樣問：

Are there anything I can help you with?
有什麼我可以幫忙的地方嗎？

Do you need help with anything？
有什麼需要幫忙的地方嗎？

Are there anything I can do for you?
有什麼我可以為您做的嗎？

另外，針對客戶的詢問，若已經說明或解決了各種問題，想要加上「其他有什麼需要幫忙的地方嗎？」時，這裡的「其他」可以用 anything 'else' 來表達，如下：

Are there anything else I can help you with?
Do you need help with anything else?
Are there anything else I can do for you?

作為「還有其他需要幫忙的地方嗎？」的例句，還可以這麼問：

Are there there anything we can do for you?
有什麼我們可以幫忙的地方嗎？

Would you like our help with anything？
有什麼需要我們幫忙的地方嗎？

這些都是飯店人員向客人詢問時的常用句型。

有幫助｜0