Maggie

Maggie

2024/06/11 12:13

請告訴我 「遲鈍」 的英語!

即使接近在意的人也不會注意到,所以想說:「對戀愛的事太過遲鈍了,完全沒注意到。」

0 0
Lin Wei

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/23 10:16

回答

・insensitive

' 想用英文說「不敏感」,以「insensitive」來表現。

insensitive
為「不敏感」的意思。

例句:
「I'm so insensitive to love affairs that they don't even notice it at all.」
(意思:你對浪漫的事情非常不敏感,以至於你根本沒有注意到它們。)

另一個例子為,
「Her insensitive remarks caused discomfort among her friends.」
(意思:她麻木不仁的言論引起了她朋友們的不愉快。)

可以像這樣來使用這個表達方式。

Chen Xiaolong

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/23 10:16

回答

・insensitive

「不敏感」英文為
「insensitive」。

sensitive 為 r
「敏感」的意思,
若加上in開頭
將變成「不敏感」的意思。
*In 具有使形容詞「不是~」具有相反意義的效果。

作為如何使用的範例
「He is so insensitive for love affairs that he can't notice my feelings」
(意思:他對浪漫的事情如此麻木不仁,根本沒有注意到我的感受。)

可以像這樣來使用這個表達方式。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享