Debbie

Debbie

2025/05/13 22:01

請告訴我 「暖色、冷色」 的英語!

像紅色、橙色等帶有溫暖感的顏色,或是像藍色、綠色等給人涼爽感的顏色時,我們稱為「暖色、冷色」,請問它們用英語怎麼說呢?

0 372
Chen Xiaolong

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/07/25 14:35

回答

・Warm colors, cool colors
・Hot and cold colors
・Warm and cool tones

I think warm colors like red and orange can make a room feel cozy, while cool colors like blue and green can make it feel more spacious.
我認為像紅色和橘色這樣的暖色可以讓房間看起來更舒適,而像藍色和綠色這樣的冷色則可以讓空間感覺更寬敞。

「暖色調」是指像紅色或橘色等帶有溫暖感覺的顏色。這些顏色常用來表現活力、熱情和能量。相對地,「冷色調」是指像藍色或綠色等給人冷靜、沉穩印象的顏色。這些顏色常用來象徵寧靜、安定和信賴感。這些用語常用於室內設計、時尚、設計等領域,用來表達空間或物品的印象。

In English, we refer to warm colors such as red and orange, and cool colors such as blue and green.
在英文中,像紅色和橘色這樣帶有溫暖感覺的顏色被稱為warm colors,而像藍色和綠色這樣讓人感覺冷冽的顏色則被稱為cool colors。

This painting uses both warm tones like red and orange, and cool tones like blue and green.
這幅畫同時使用了像紅色和橘色這樣的暖色調,以及像藍色和綠色這樣的冷色調。

Hot and cold colors主要用來描述顏色的視覺感受。例如,紅色和橘色被認為是hot,而藍色和紫色則被認為是cold。另一方面,Warm and cool tones不僅用於顏色,也可以用來形容聲音、燈光、裝飾等更廣泛的元素。Warm給人舒適、愉悅、放鬆的感覺,而cool則帶來冷靜、安靜、能夠專注的氛圍。

Lin Wei

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/06/30 10:10

回答

・warm color
・cool color

「暖色、寒色」可以如上所述來表達。

1. warm是一個形容詞,表示「溫暖的」。
這個詞常用來描述天氣或氣溫,也可以用來形容人的性格或顏色。
warm heart 就表示「有同理心」。
例句
She looks good in a warm dress.
她很適合穿暖色的洋裝。
in 有「穿著(衣服)」的意思。
She has a warm heart.
她很有同理心。

2. cool解釋作「冷的」、「涼爽的」。
這個詞除了用來描述氣候或氣溫,也可以用來形容人的性格或環境氛圍。
它的反義詞不是 warm,而是 hot。
例句
He likes cool colored clothes.
他喜歡冷色系的衣服。
cool colored 有「冷色系的~」這個意思。

其他例句
I used warm colors to paint on canvas.
我在帆布上以暖色系顏料作畫。

He's wearing a cool colored jacket.
他穿著一件冷色系的夾克。

有幫助
瀏覽次數372
分享
分享