請告訴我「非常抱歉造成困擾」的英語！

Florence

2025/05/13 22:01

請告訴我「非常抱歉造成困擾」的英語！

我想向客戶道歉，所以我想說：「非常抱歉造成困擾。」

Spencer

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/06/06 18:35

回答

・I apologize for the considerable

因為篇幅有限，所以在這裡補充說明。

I apologize for the considerable inconvenience.
apologize for：就～道歉、致歉
※比sorry更正式，常用於商業場合。在英式英語中拼寫為apologise。

considerable：相當的、非常、顯著的、極大的
inconvenience：不便的事（＝麻煩）
※常用於商業場合。

例句
I (sincerely) apologize for the considerable inconvenience.
對於造成極大的不便，深感抱歉。
※加上sincerely（誠心地）可以讓歉意更顯誠懇。