
Adam
2025/05/13 22:01
請告訴我 「希望一切順利」 的英語!
在公司,我想對即將要做簡報的同事說:「希望一切順利。」
回答
・hope everything goes well
「hope」是「祈禱~(用於實現可能性高的事情)」的意思,「everything」是「全部」,「well」是「順利」的意思。「everything」是單數,所以要用「goes」而不是「go」,請注意這一點。
例句
You have a presentation coming up. I hope everything goes well.
你即將有一場簡報吧。希望一切順利。
I know you will have a big day tomorrow. I hope everything goes well. Please let me know when it's finished.
我知道你明天有重要的日子。希望一切順利。結束後請告訴我一聲。