NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・apartment building

「apartment」是「公寓、大樓（在英語系國家這兩者通常不會區分）」，「building」是「建築物」的意思，所以「apartment building」就是「集合住宅」的意思。

台灣和海外的住宅類型、種類有所不同，不過如果說「apartment building」，大致上可以傳達出中文「集合住宅」的概念。

另外，在英國，比起「apartment」，人們更常說「flat」。

順帶一提，在美國和英國，「mansion」是指「豪宅」的意思。如果說「我住在mansion」，對方可能會以為你住在非常豪華的住宅。

例句
When I was a child, I lived in an apartment building.
我小時候住在集合住宅。

有幫助｜0