
Bill
2025/05/13 22:01
請告訴我 「親近大自然」 的英語!
因為搬到了市中心,所以我想說:「公園是城市裡少數能親近大自然的地方。」
回答
・feel nature
「feel」有「感覺」的意思,「nature」則是「自然」的意思。所謂的「親近大自然」,與其說是實際去觸摸草木,更是指享受、感受自然的氛圍,因此用「feel nature」來表達,在英語中也很自然。
例句
I moved to the middle of the city. Parks are one of the few places in the city where I can feel nature.
我搬到市中心了。公園是在都市中少數可以親近自然的地方。
I prefer camping to staying at hotels because I can feel nature.
因為可以親近自然,所以我比起住飯店更喜歡露營。