Shawn

Shawn

2025/05/13 22:01

請告訴我 「期待下一堂課!」 的英語!

在英語會話學校,我想對講師說:「期待下一堂課!」

0 126
Mark Lee

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/07/22 10:52

回答

・Looking forward to the next lesson!
・Can't wait for the next lesson!
・Excited for our next lesson!

I'm really looking forward to the next lesson!
我真的很期待下一堂課!

「Looking forward to the next lesson!」的意思是「期待下一堂課」。這個表達方式常用於課程或教育的情境中。例如:當某位老師為學生帶來很棒的課程時,學生可以說「Looking forward to the next lesson!」,來表達他們對下次上課的期待。這同時也是對老師的一種感謝與尊敬的表示。

I'm really excited! Can't wait for the next lesson!
我真的很興奮!真等不及要上下一堂課了!

I'm really excited for our next lesson!
我真的很期待我們的下一堂課!

Can't wait for the next lesson!直譯是「等不及要上下一堂課了!」,表示非常期待、甚至等得有點焦急的興奮感。另一方面,Excited for our next lesson!則是「很期待我們的下一堂課!」,傳達積極正面的期待感。前者表現出強烈的情緒,後者則是積極的心態。這兩個片語都表達對同一堂課的期待感,但可以根據個人情緒的強度或想要強調的重點來選擇使用。

Wang Mei

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/06/03 19:20

回答

・look forward to the next lesson

「look forward to~」是「期待~」的意思,「next」是「下一個」的意思,「lesson」是「課程」的意思。

在「look forward to」之後,會接名詞或動名詞來表達所期待的內容。另外,雖然意思相同,但如果說「be looking forward to~」,會給人比較輕鬆的印象。

例句
I look forward to the next lesson!
我很期待下一堂課!

Thank you very much for today. I look forward to the next lesson! I will review what I learnt today.
今天謝謝你。我很期待下一堂課!我會複習今天學到的內容。

有幫助
瀏覽次數126
分享
分享