
Eric
2025/05/13 22:01
請告訴我 「很遺憾無法參加」 的英語!
生意往來的公司要舉行創立紀念派對,我想說:「很遺憾無法參加。」
回答
・I'm afraid I won't be able to attend
「I'm afraid」的意思是「很遺憾、十分抱歉」,「be able to」的意思是「能夠~」,「to attend」的意思是「參加」。
這是一個可以在表達無法參加某件事情時,加入一句道歉並以禮貌方式傳達的表現。在商業場合等正式場合中,即使自己並不這麼認為,表達因無法參加而感到遺憾是很重要的。
例句
I heard that a foundation party will be held, I'm afraid I won't be able to attend.
我聽說將舉辦創立紀念派對,但很遺憾我無法參加。
I'm afraid I won't be able to attend the meeting.
很遺憾我無法參加那場會議。