
Nancy
2025/05/13 22:01
請告訴我 「確認中」 的英語!
在工作中,當主管或客戶提出問題時,我會說「現在正在確認中」,這句話用英文怎麼說?
回答
・be checking
・under confirmation
「確認中」在英文中可以用 be checking 或 under confirmation 等方式來表達。
Regarding that matter, I am currently checking with the vendor. I expect to receive a reply within this week.
(關於那件事,我現在正在和供應商確認中。我想這週內會收到回覆。)
※ vendor(供應商、賣方等)
※順帶一提,使用 check 的俚語中有 check it out 這個說法,這可以表示「幫我看看」或「聽聽看」這樣的意思。
希望以上對你有所幫助。