請告訴我「確認一下」的英語！

Keith

2025/05/13 22:01

請告訴我「確認一下」的英語！

工作上，要對主管等公司內部人說「我確認一下」用英語要怎麼說？

Zhang Hua

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/06/03 19:20

回答

・I will check.
・I will confirm.

「確認一下」在英文中可以用 I will check. 或 I will confirm. 等方式來表達。

I will check on that matter immediately. After that, I will contact you, so could you wait for a while?
（關於那件事，我會立刻確認。之後會再與您聯絡，請稍等一下。）
※ immediately（立刻、馬上、即時等）

※順帶一提，check 的語氣比 confirm 較為輕鬆。

希望這能對你有所幫助。