
Andy
2025/05/13 22:01
請告訴我 「播放影片」 的英語!
因為要在教室裡用投影布看影片,所以我想說:「因為現在要開始播放影片了,所以我要把房間弄暗一點。」
回答
・stream the video
・air the footage
「播放影片」在英文中可以用 stream the video 或 air the footage 等方式來表達。
From now, to stream the video, so I'm going to darken the room. Please stay seated and wait a moment.
(接下來要播放影片,所以我要把房間燈光調暗。請大家繼續坐著,稍等一下。)
※補充說明:
video 較常用於指完成製作的影片,而 footage 則傾向指未剪輯或原始素材。