請告訴我 「不見得每個人都這麼想」 的英語！

・Not everyone is the same.
・One size doesn't fit all.
・Different strokes for different folks.

Just because you're ready to move forward without voting, doesn't mean everyone else is. Not everyone is the same.
就算你已經準備好不表決就繼續推進，也不見得每個人都這麼想。每個人都不一樣。

「Not everyone is the same.」是「所有人都不一樣」的意思。這是指人們各自擁有不同的想法、價值觀、技能和經驗。這個片語可以用於當有人發表泛化的看法，或假設所有人都會有相同行為的場合。此外，當你不自覺地拿自己和別人比較時，也可以用這句話來提醒自己。

You can't just push this plan forward without voting. One size doesn't fit all, you know.
不能不經過表決就推進這個企劃。你知道每個人都不一樣吧？

I know you want to move forward with the project without voting, but remember, different strokes for different folks.
我知道你想不經過表決就推動企劃，但要記得，每個人都不一樣喔！

「One size doesn't fit all」是用來表達一個解決方法不一定適用於所有人或所有情況的說法。例如：表達每個消費者對產品或服務都有不同需求。另一方面，「Different strokes for different folks」則是在承認不同的人有不同的喜好和選擇時使用。這個表達常用於討論人們的興趣、嗜好或意見時。兩者都帶有認識並尊重人與人之間差異的意思，但使用的語境和觀點有所不同。

有幫助｜0

・Not everyone thinks so.

單字方面，「並不是所有人都～」這個句型，是在代名詞「everyone」前面加上否定副詞「not」，並搭配動詞使用。本例中是使用動詞「think」的情況。

句型方面，以「everyone」作為主詞，搭配前述解說的動詞（主詞為第三人稱單數，所以動詞要加上-s），再加上表示「那樣」意思的副詞「so」，組成基本句型，否定副詞「not」則放在主詞前面，也就是句首。

例如寫成 “Not everyone thinks so.” 就能表達你的問題意思。
也可以使用副詞「necessarily：不一定」，寫成 "Everyone doesn't necessarily think so." 這樣也可以。

有幫助｜0