
Linda
2025/05/13 22:01
請告訴我 「不見得每個人都這麼想」 的英語!
我的同事沒有經過表決,就想推進企劃,我想說:「不見得每個人都這麼想。」
回答
・Not everyone thinks so.
單字方面,「並不是所有人都~」這個句型,是在代名詞「everyone」前面加上否定副詞「not」,並搭配動詞使用。本例中是使用動詞「think」的情況。
句型方面,以「everyone」作為主詞,搭配前述解說的動詞(主詞為第三人稱單數,所以動詞要加上-s),再加上表示「那樣」意思的副詞「so」,組成基本句型,否定副詞「not」則放在主詞前面,也就是句首。
例如寫成 “Not everyone thinks so.” 就能表達你的問題意思。
也可以使用副詞「necessarily:不一定」,寫成 "Everyone doesn't necessarily think so." 這樣也可以。