Hsiang
2025/05/13 22:01
請告訴我 「你在哪裡上班?」 的英語!
在聯誼活動,我想問男生們:「你在哪裡上班?」
回答
・Which company do you work for?
・Where do you work?
「你在哪間公司上班?」用英文可以說
「Which company do you work for?」
Which company do you work for?
你在哪間公司上班?
另外,當你想問「你在哪裡工作?」時,也可以說「Where do you work?」。
Could you tell me where you work?
可以告訴我你在哪裡工作嗎?
另外相關的,詢問職業時可以使用「What do you do?」。
這是「What do you do for a living?」的簡略說法。
Nice to meet you. What do you do?
初次見面。請問你的職業是什麼?
另外也可以問「What's your occupation?」。
「occupation」是「職業」的意思。
They will ask what your occupation is.
他們會問你的職業是什麼。
以上介紹了「你在哪裡上班?」的英文說法。
這是非常常用的英文表達方式,請試著用用看吧。
回答
・Where do you work?
・What company do you work for?
・What's your place of employment?
Where do you work?
(你在哪裡上班?)
「Where do you work?」這個表達方式,是用來詢問「你在哪裡上班?」的意思。
這個表達方式適合在輕鬆的場合或與熟人、朋友的對話中,當想要詢問對方工作的地點時使用。
在派對或聚會等認識新朋友的場合,當想要了解彼此的工作時,這句話經常被使用。
此外,這個片語的說法簡潔明瞭,讓人感覺親切。
What company do you work for?
(你在哪一家公司工作?)
What's your place of employment?
(你的工作單位是哪裡?)
「What company do you work for?」是母語人士在日常生活中詢問對方在哪一家公司工作時常用的一般表達方式。
另一方面,「What's your place of employment?」則是較為正式且禮貌的表達方式,適合在商業或正式場合詢問對方的工作單位時使用。
Taiwan