請告訴我「謝謝你的生日禮物」的英語！

Aaron

2025/05/13 22:01

請告訴我「謝謝你的生日禮物」的英語！

因為收到了一個驚喜的生日禮物，所以我想說：「謝謝你的生日禮物。」

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/06/02 18:42

回答

・Thank you so much for the birthday presents.

（如果禮物有多個）
Thank you so much for the birthday presents.
謝謝你的生日禮物！

（如果禮物只有一個）
Thank you so much for the birthday present!
謝謝你的生日禮物！

☆Thank you for ... = 〜謝謝你...
☆Thank you so much for ... = 〜真的非常感謝你...

Wow! I'm so surprised. Thank you so much for the birthday presents.
哇！好驚喜！謝謝你的生日禮物！